Prelekcja · czerwiec 2025 · WarszawaAI-Powered Teaching

Kongres Językowy PASE to coroczne spotkanie nauczycieli języków obcych i metodyków. Jedenasta edycja odbyła się 7 i 8 czerwca 2025 roku w Warszawie pod hasłem „Neuro-Driven Language Education”. Organizator nagrał wybrane sesje i udostępnił je później uczestnikom w Videotece PASE.

Mój temat był praktyczny: jak AI może skrócić przygotowanie zajęć, nie odbierając nauczycielowi decyzji o tym, co trafi do klasy. Ta sama zasada obowiązuje dziś na moich szkoleniach dla firm: AI przygotowuje szkic, a człowiek ocenia go i poprawia.

Pierwsza część dotyczyła lesson hooks, czyli krótkich wprowadzeń, które na początku lekcji przyciągają uwagę, pokazują, po co jest temat, i łączą go z tym, co uczniowie już wiedzą. Pokazałem sześć sprawdzonych pomysłów, między innymi film z krótkim zadaniem, burzę mózgów, wisielca, playlistę piosenek i dopasowywanie cytatów do autorów. Do tego sposób na brak czasu: wystarczy podać ChatGPT temat, wiek grupy i rodzaj aktywności, żeby w kilka sekund dostać ponad dziesięć pomysłów.

Druga część dotyczyła scenek (role-plays), które rozwijają komunikację, utrwalają materiał i przygotowują do prawdziwych sytuacji. Proponowałem cztery kroki: wybrać temat, poprosić AI o opisy ról, sprawdzić, czy słownictwo pasuje do poziomu uczniów, i opcjonalnie wygenerować ilustracje do ról.

Na koniec pokazałem, jak wprowadzić scenkę w klasie: krótki pokaz z mocniejszym uczniem, 30 sekund na znalezienie kompromisu pod koniec rozmowy, a potem druga runda z zamienionymi rolami i nowymi partnerami.

Dziękuję Aleksandrze Olewińskiej i całemu zespołowi PASE za zaproszenie, przygotowanie grafiki zapowiadającej i sprawną organizację Kongresu.